News*Actualități*Nachrichten

Hier geht es zum sächsischen Reformations-gottesdienst  - Aici puteți accesa vecernia în limba săsească de Ziua Reformei - Here you can access the saxon worship at Reformation Day. 31.10.2020, 17:00 h (Romanian Time)

Direkter ZOOM Zugang  HIER

Meeting ID: 858 5400 8658

Passcode: 975421

Der Altar der Michelsberger Kirche ist immer schön geschmückt!

Die Michelsberger Kandidaten haben nach einer respektvollen Wahlkampagne einen Achtungserfolg erziehlt - Candidații de Cisnădioara au obținut după o campanie decentă rezultate remarcabile -Michelsberg's candidates have a respectable success after a good election campaign.

Gabriel Tischer zusammen mit Staatsrpäsident Klaus Johannis und OB Astrid Fodor. 

Sei Pfingsten mit dabei in Michelsberg - Fii de Rusalii parte din comunitatea Cisnădioara - Be a part of congregation at Pentecoste. 31.05.2020  11:30 h (ro-time) 

Klick Hier/Aici/Here 

Gottesdienst in der Michelsberger Dorfkirche

Maisingen auf der Burg - Maial pe cetate - Chant of May at the castle. 1.05.2020 ab/de la/from 08:30 

Klick Hier/Aici/Here 

Singen vor dem Westportal

Evangelischer Ostergottesdienst Michelsberg - Slujba de Paste evanghelic Cisnadioara - Lutheran Easter church service 12.04.20, 11:30

Klick Hier/Aici/Here 

Evangelische Dorfkirche Michelsberg

Erstes Lied, primul coral, 1rst hymn


Gesangbuch Nr. 66 "Christ ist erstanden" 

Zweites Lied, al doilea coral, 2nd hymn


Gesangbuch Nr. 69 "Iweiß, dass mein Erlöser lebt""

Drittes Lied, al treilea coral, 3rd hymn


Gesangbuch Nr. 257 "Nun danket alle Gott"

A II-a ediție a târgului de crăciun - Zweite Auflage des Weihnachtsmarktes - Second edition of the Christmas Market

Cisnadioara/Michelsberg Haus Nr. 10* Casa Nr. 10

Rezultatul alegerilor prezidențila - Ergebnis der Präsidentschaftswahlen - Result of the prezidential election 2019

In Cisnădioara/Michelsberg:  Klaus Johannis:  282,  Viorica Dancila: 49

Festival culinar - Gastronomische Tage - Culinary Festival

In curtea Kunsthaus 7B (vechea școală) - Im Hof des Kunsthaus 7B (alte Schule) - In the yard of Kunsthaus 7B (old school) 
Progam: FB Festivalul culinar Cisnadioara

Concert de deschidere - Eröffnungskonzert - Opening concert 21.07.2019, 17:00 h 

Cu/mit/with Elena Cristian (BV), Paul Cristian (BV), Klaus Philippi (SB)
www.plimbarimuzicale-cisnadioara.evang.ro/concerte/detalii/article/eroeffnungskonzert-4/  

Rusalii - Pfingsten-Pentecost 2019

Die alte Tradition der Michelsberger Sportspiele wurde am Pfingstmontag, 10. Juni, wieder lebendig.

Stagiunea de vară a ”Plimbărilor muzicale”  * Konzertreihe "Musikalische Spaziergänge" * Concert season of "Musical Walks"  2019

A XII stagiune a Plimbarilor Muzicale este pregătită